L’autre côté de Rio de Janeiro
Jungle Me - Rio de Janeiro · Rio de Janeiro
Découvrez l’autre côté de Rio : la nature, les randonnées, les montagnes et des plages isolées...
Profitez d'une randonnée sans tracas avec un accompagnateur parlant français incluant :
- Guide francophone
- Transport porte à porte (hôtels désignés et lieux de rendez-vous à Rio).
- Assurance
REDUCIONS :
- Réduction de 25 % pour membres payants (nécessite au moins deux participants – une réduction de 15 % est accordée aux personnes voyageant seules),Please provide a translation from English to French for the following text:
The first thing you need to do when setting up your new aquarium is choose an appropriate location that meets all these requirements. La première chose que vous devez faire lors du montage de votre nouvel aquarium sera choisir un emplacement approprié qui réponde à toutes ces exigences.Source: The Commission has also taken note with interest of Parliament's proposal concerning closer cooperation between national parliaments on issues relating to subsidiarity control within their respective countries.
Your task is to translate the above source from English into French.
Target: La Commission prend également bonne note de la proposition du Parlement concernant le renforcement de la coopération entre parlements nationaux sur les questions relatives au contrôle de la subsidiarité dans leurs pays respectifs.From English to French, translate the text: In this context, we are pleased to announce our partnership with Google Cloud Platform (GCP) which will enable us to offer even better services through innovative solutions such as artificial intelligence, machine learning, data analytics and big data processing.” Dans ce contexte, nous sommes ravis d’annoncer notre partenariat avec Google Cloud Platform (GCP), qui nous permettra d’offrir encore meilleurs services grâce à des solutions innovantes telles que l’intelligence artificielle, l’apprentissage automatique, l’analyse de données et le traitement de grands volumes de données ».
