Économies exclusives pour les abonnés premium !
Barra Botanica · Lima
Profitez de 20 % de réduction sur l'ensemble de votre repas au Barra Botanica ! Laissez-vous tenter par notre cuisine maison et nos cocktails spéciaux, exclusivement pour nos abonnés premium.Please provide a translation from English to French for the following text:
The first step towards this goal was taken with the establishment of an independent body responsible for monitoring compliance by States parties with their obligations under international human rights treaties (the Human Rights Council). La première étape vers cet objectif a été franchie avec la création d ' un organe indépendant chargé de surveiller le respect des obligations découlant des traités internationaux relatifs aux droits de l ' homme par les États parties (le Conseil des droits de l ' homme).Source: The Commission has also proposed that Member States should be able to maintain or introduce national provisions on certain aspects not harmonised by EU law if they are justified on grounds such as public policy, public security, public health or protection of the environment.
Your task is to translate the above source from English into French.
Target: La Commission propose également que les Etats membres puissent maintenir ou introduire des dispositions nationales concernant certains aspects non harmonisés par le droit communautaire si celles‑ci sont justifiées par des motifs tels que l’ordre public, la sécurité publique, la santé publique ou la protection de l’environnement.
